八点看小说网

第980章 接活（第2页）

这趟县城之行收获颇丰啊！不仅买到了自己需要的书，还接到了一个翻译的兼职。等翻译完这些资料，又能有一笔不错的收入。

本来他还准备去废品回收站看看的，但接了翻译的活，他也准备把这事干好。

现在时间也不早了，就不去了，等下次再来县城再去也不迟。

回去的路上，周子文又想起了书店的负责人李广文。

他没想到，这个负责人这么好说话，两人才第一次见面，他就敢把翻译的活交给自己。

不过周子文也知道，这是因为自己能够看懂英文的原因。

在这个年代，懂英语的人实在太少了。

而李广文也说了，书店经常有资料需要翻译，所以他这是想请周子文长期接这个活呢！

周子文有些高兴，这可真是瞌睡了就有人送枕头啊！他正愁以后怎么光明正大地赚钱呢，没想到机会就来了。

按照李广文的说法，当翻译也是有级别的，比如翻译员、翻译师、高级翻译师等等。

每个级别翻译的东西都不一样，像周子文现在，接的就是翻译员的活。

一般都是杂志、报刊之类的简单内容，难度较低。

这也正合周子文的心意，他的英语水平其实不算高，按照技能等级来算，也就三级的程度。

【英语LV3】（583oo）

不过他已经把这个技能进行挂机了，随着时间的推移，他的英语水平只会越来越好。

要不了多久，他就能翻译更复杂、更专业的资料。

回到家里，周子文将买回来的书放好，这才拿起李广文给他的资料看了起来。

资料的内容是漂亮国行的一半工业期刊，难度不算太大，以周子文现在的英语水平勉强能够翻译。

看来，这个李广文同志真的很着急找人啊！第一次见面就敢把这么重要的资料交给自己。

要是换成其他人，恐怕还要考虑一下吧？毕竟，这可是涉及到机密的事情。

不过周子文也理解李广文的做法，谁叫现在懂英语的人这么少呢？他也只能死马当活马医了。

希望周子文不要让他失望吧！周子文不知道的是，李广文在县里有一个外号，叫“李大胆”。

他胆子是真的大，敢想敢做。

这次也是实在没办法了，才不得不“病急乱投医”。

要是让他知道周子文的真实水平，恐怕就不会这么信任了。

当然，这也只是暂时的，等过个一两个月，他的英语水平会有翻天覆地的变化。

周子文坐在桌前，翻开那本工业期刊资料，开始逐字逐句地翻译起来。

陈巧依看到周子文回来后就一直对着一堆英文资料忙碌，心中满是好奇。

她轻轻走到周子文身边，将一杯热气腾腾的茶水放在桌上，然后歪着头问道：“子文哥，你在干什么呢？这些英文密密麻麻的，你看得懂吗？”

周子文抬起头，看着陈巧依笑了笑，简单地解释道：“巧依，这是我从县城书店接的翻译活儿。书店老板给了我这些英文资料，让我翻译成中文。虽然现在看起来有点难，但多花点时间还是没问题的。”（本章完）