希尔维娅摇了摇头:“不,哈塞尔大使,我只是尝试”
“不需要您尝试。”冯·哈塞尔告诉她,“您要做的只是坐到打字机边,把它打出来。仅此而已。不要加上自己的想法和内容——虽然我知道您一贯是个很有想法的女士。”他叹了口气:“算了,我不需要您做这件事了,希尔维娅,您的身体不好,不好总是待在那些烟雾缭绕的房间里。”
希尔维娅叹了口气,不知道为什么她觉得如释重负:“好。”
“我有一些草稿,麻烦您对着政府的文件整理一下,您在家就可以做而且您家也没有什么别人,您能做到吗?”
他说话的时候声音很轻,似乎已经对希尔维娅十分失望。希尔维娅恰巧也对他抱有同样的感觉。
之后哈塞尔没有再在任何事情上征求过希尔维娅的意见,也不太邀请她去参加他们的宴会。但即使如此,希尔维娅还是经常能找到让她无法忍受的事情:
比如,在一次宴会上,她终于忍不住找到哈塞尔:“这份文件上有冯·德·舒伦堡伯爵的名字,他答应要出任外交部长了吗?”
“这是一种手段,希尔维娅。”哈塞尔觉得她像个好奇宝宝,但还是要给她解释,“我们要让盟国觉得我们人多势众,支持的人很多,所以他们才会支持我们。”
希尔维娅真想让他回忆回忆盟国的卡萨布兰卡决议:“无条件投降”——他们现在无牌可打,却妄想用一份虚拟的名单获得盟国真金白银的支持。她不愿意和哈塞尔起冲突,所以换了个温和一点的说法:“可是,哈塞尔大使,未经他本人同意,似乎不太合适吧?”
哈塞尔拒绝了和她的沟通:“希尔维娅,那份公告的文件你弄好了吗?”
希尔维娅从自己的包里把文件递给他——那是一份新政府的外交协议书,关于边界以及其他什么东西的:“您觉得盟国还会让德国保留对奥地利的所有权?”
“谈判就是漫天要价,坐地还钱!”哈塞尔终于忍不住了,“希尔维娅,做好您分内的事情就够了。其他的您一概不用管。”他翻了翻那份文件,文件本身相当精美,多少缓和了一点他的怒气:“您的文件做得很好,您很擅长这些事情把外面的事情交给我们,男人们去做吧。”
◎作者有话要说:
反希特勒组织,或者说这些“密谋分子”的相关内容全部是史实。
实话说看到这段历史的时候我也震惊了。
文官集团和施陶芬贝格伯爵、特雷斯科夫这些国防参谋部的军人领袖有一定不和,他们有很多意见不一致,历史记载的时候这段是混乱的,文官集团的人指责国防参谋部的人刺杀行动总失败,国防参谋部的人指责文官集团的人一天一个想法太务虚。
◎我不需要擅长这种事情,多纳尼律师也不是推荐我来做秘书的。◎
希尔维娅看着他:“实话说,只要把第二帝国到魏玛共和国的重要外交公告粗略地翻一遍,就能写得出这种效果。我不需要擅长这种事情,多纳尼律师也不是推荐我来做秘书的。”
她没有照着哈塞尔给的台阶下,让哈塞尔终于和她不欢而散。
哈塞尔甚至和罗玛莉抱怨:“希尔维娅有太多的野心,我认为她的精力过分旺盛了,她总喜欢把事情搞得复杂——她在给我们添麻烦。”
罗玛莉·舍恩贝格不想质疑他当时是多么迫切地希望希尔维娅加入他们的阵营,她小声问:“可是在索尔夫夫人的茶会暴露时,是她的判断和她兄长的当机立断救了我们啊。”
“那在这里也轮不到她说话。”哈塞尔斩钉截铁地说,“你不是和她关系很好,劝劝她把精力放在别的事情上:比如上帝或者男人。”
罗玛莉吐了吐舌头,她也不赞成哈塞尔的观点。但她确实有希望希尔维娅做的事情——去劝说那位和她非常亲近的冯·施季里茨加入他们的队伍。
罗玛莉找了个机会拜访希尔维娅的公寓,希尔维娅找了个借口,请她的管家霍伦夫人守着门:“怎么了,罗玛莉?”
罗玛莉期期艾艾地说:“嗯,哈塞尔大使向我建议,给您一个新的工作。”
“新的工作?什么事情他需要我来做?”
罗玛莉犹疑了一下:“代我们去说服你的朋友施季里茨?他现在还在外交部任职,又是参赞衔级,他一定找得到机会离开德国,去和其他国家尝试谈判。你知道的,哈塞尔大使被解职了,冯·德·舒伦堡伯爵又太年老我们找不到这样的人物和西方接触,如果德国军事情报局没有解散的话,倒还可以开出通行证来,可是,现在海军上将卡纳里斯帮不了我们了”
希尔维娅愣住了,施季里茨离开柏林之后,她被忙碌的事务困扰着,几乎忘了这个定时炸弹!
她简直不敢相信她犯了这种失误:有时候承认微小的疏忽比承认一次巨大的失败更需要勇气。
希尔维娅叹息一声,没有直接说话。罗玛莉以为她在生气:“希尔维娅,我知道,你来这里的工作和我告诉你的不一样,和你想象的不一样,但你但你不是已经拒绝了吗?这件事情我相信没有人比你更合适了,不是吗?”
希尔维娅从她的表情上看出了她的想法,她知道罗玛莉在担忧什么:“我没有在生气,罗玛莉,就算我在生气,我也不是在生气这些工作我生气的是,我明明看到了现状和未来的路途,但对一切都无能为力。”