因为寻夏所邀请的走秀嘉宾还有几位都是娱乐圈的成名已久的存在,算起来,自然是夏锦宁的前辈。
但是其他人展示的是普通系列,而夏锦宁展示的却是压轴款。
记者直接问道:“请问夏锦宁女士,今天有看到其他前辈们的精彩演出吗?”
记者不等夏锦宁回答,继续追问:“作为娱乐圈新人,你认为你哪里强过今天一前来登台的其他前辈们呢?
可以给你自身和其他前辈们的表现打个分,做个排名吗?”
很多人都在关注着夏锦宁这边,听见这个问题,不爽的也绝不止夏锦宁一人。
最不爽的当然是这位记者嘴里的其它前辈!
好不容易拿下了寻夏的好感度,你特么的过来挑拨离间!
这问题既尖锐又刁钻,夏锦宁回答不回答都有能诟病的点。
因为记者用的是英文询问,所以夏锦宁之前回答的也一直是英文。
不过这个问题,夏锦宁直接用中文回答说:“感谢这位y国时报的记者朋友对我们表演的肯定,能用众力,则无敌于天下矣,能用众智,则无畏于圣人矣。”
记者:
翻译:
除了能听懂第一句,后面那是什么意思?
来这种国际时装周采访的记者外语水平一般都没有问题,更别提还会专门配备个翻译在了。
可二人互看了一眼,同时懵逼了。
夏锦宁丝毫不慌,甚至还态度很好的等着记者的回复,看记者半天没开口,还侧了侧头,疑惑的“嗯?”了一声。
谁也不能说夏锦宁回答的有问题,人家本身就是华国人,说中文自然没毛病,问题可你听不懂
这位记者准备好的好几个犀利问题,直接都问不出口了。
直到再有别的记者提问,夏锦宁才回头继续开始回答问题。
完美化解这个不安好心的提问。
熬夜到这会儿的网友们不管懂不懂的,都笑喷了。
“朕的皇家翻译呢!”
“聪慧的夏夏,这不是三国志的原文吗!大概就是说如果有能力充分发挥和利用众人的力量与智慧,就可以所向无敌、无所畏惧。
意思不就是说,寻夏的成功离不开在场所有人的努力嘛,这个回答应对那沙皮记者的提问完全没有问题!”
“哈哈哈,小老外懵逼了吧,以为带个洋鬼子翻译就没问题了,知不知道什么叫做华国文化博大精深!”
“爽,就这一件事,值得对夏锦宁路转粉,是个聪慧有脑子的美人,不愧是高考状元,华国汉字文化推广人!”
搭讪
采访过后的酒会,夏锦宁换了一身装扮,也是寻夏的新款。