八点看小说网

第229回 芦雪广争联即景诗 暖香坞雅制春灯谜1（第1页）

题目、诗的格式、韵脚都有了，后面还没列出每个人的顺序，李纨道：“我不太会作诗，我就只起三句，然后谁先把诗作出来就谁先接吧。”宝钗道：“还是要排个序的，让我来写出来吧。”说完，就让大家抽签决定自己的排序，第一个刚好是李纨，然后就按照大家的抽签顺序依次列了出来，凤姐儿说道：“既然这样，我也说一句，就放在最前面。”大家都笑着说道：“那就更好了！”宝钗就在稻香老农前面写了一个“凤”字，李纨又把题目解释了一遍给凤姐听，凤姐儿想了半天，笑道：“你们可别笑话我，我就只说一句大白话，剩下的我就不知道了。”大家都笑道：“越是大白话越好，你说完，就尽管去忙你的正事去吧。”凤姐笑道：“我想，这下雪肯定是会刮北风的，昨天我听了一晚上的北风，我想到了一句，就是‘一夜北风紧’行不行？”大家听了，都互相看了看，笑道：“这句起头虽然直白，还没看到下文，这正是会写诗的起法，不仅好，还给后面的人留下了广阔的发挥空间，就以这句为首，稻香老农快写上去吧，接着到你往下写了。”凤姐和李婶、平儿又喝了两杯酒，就各自离开了，这边，李纨就写了：一夜北风紧李纨自己对的是：开门雪尚飘。入泥怜洁白，（开门雪还在飘，落入污泥中洁白的雪，让人怜惜。）香菱道：匝地惜琼瑶。有意荣枯草，（洁白的雪花就像美玉撒满地，为枯草蓄势，让它来年春天长得更茂盛。）探春道：无心饰萎苕。价高村酿熟，（无心去装饰那枯萎的芦苇花，酒价高了，村里的酒也酿好了。）李绮道：年稔府粱饶。葭动灰飞管，（丰收年，粮食很充足，芦苇动了，放在律管里芦苇茎的薄膜烧成的灰也飞动起来了，冬至来了葭动灰飞管来自于一个成语“吹灰候气”，是一种判断节气的方式，）李纹道：阳回斗转杓。寒山已失翠，（阳气回升，北斗星也转动了，寒冷的山上已经没有绿色的植物了，【中医上冬至这天最冷，阴气最重，过了这天阳气就会慢慢回升，北斗星的位置一年四季都会变的，到冬至这天，就转到了正北方。】）岫烟道：冻浦不闻潮。易挂疏枝柳，（冰封的水面没有潮水的声音，冬天的柳树，只剩下疏疏落落的几根枝条，雪容易挂在上面）湘云道：难堆破叶蕉。麝煤融宝鼎，（冬天，芭蕉的叶子又残又破，上面很难堆积到雪，芳香的木炭在香炉中燃烧。）宝琴道：绮袖笼金貂。光夺窗前镜，（熏香一下袖子上绣满花的貂皮衣服，雪反射的光比窗户前的镜子还要亮。）黛玉道：香粘壁上椒。斜风仍故故，（香雪粘在涂有花椒的墙壁上，北风还是一个劲地吹【以前做房子用的泥巴会加上花椒，可以防虫又可以保暖，“椒房殿”就是这么来的】）宝玉道：清梦转聊聊。何处梅花笛？（下雪天，寒气逼人，美梦难成，好无聊，哪里传来笛子的声音）宝钗道：谁家碧玉箫？鳌愁坤轴陷，（谁家在吹箫，这么大的雪，连鳌都在发愁，大地蹋陷了怎么办。）李纨笑道：“我帮你们去热酒去。”，宝钗就让宝琴把诗给续上，就听见湘云站了起来，道：龙斗阵云销。野岸回孤棹，（天上的龙在打斗，把云都撕了下来，荒野的河岸旁边，有一只孤独的船在回荡。）宝琴也站了起来，道：吟鞭指灞桥。赐裘怜抚戍，（有朋友告别，挥着马鞭指着灞桥，皇帝怜恤守边疆的将士，赏给他们衣服。【灞桥：又叫销魂桥，是送别朋友的地方，风雪送故人】）湘云哪里是肯让人的，而且别人也没有她反应快，都看着她扬眉挺胸地说道：加絮念征徭。坳垤审夷险，（做衣服的人念着服徭役的人，怕他们冷，在衣服里多加了棉絮，大雪铺平了高低不平的地面，走路的时候要仔细观察。）宝钗连声称赞作得好，也接着说道：枝柯怕动摇。皑皑轻趁步，（雪压在树枝上，怕一动就会断掉，白雪，跟随着轻轻的脚步飘落。）黛玉也赶紧接了上去，道：翦翦舞随腰。煮芋成新赏，（雪花随着舞姿回旋飘落，煮芋头成了新的赏心乐事）黛玉一边说一边推了推宝玉，让他接，宝玉看着宝钗、宝琴、黛玉三个人一起对付湘云，觉得很有趣，那里还顾得上接，黛玉推了他一下，才赶紧接道：撒盐是旧谣。苇蓑犹泊钓，（下雪就像撒盐已经是很久以前的典故了，大雪天，有人把船停了下来，穿着蓑衣在钓鱼。）湘云笑道：“你快下去，你不行，反而耽误了我。”那边就听到宝琴接道：林斧不闻樵。伏象千峰凸，（树林里听不到樵夫的斧头砍树的声音，一座座被雪覆盖的山峰像伏卧的白象）湘云赶紧接上：盘蛇一径遥。花缘经冷聚，（像蛇一样弯弯曲曲的小路，又长又远，雪花因为寒冷纷纷飘落相聚在一起，）宝钗和大家都夸湘云接得好，探春又接上：色岂畏霜凋。深院惊寒雀，（雪花哪会因为怕霜冻而消褪，深深的院中，滑落的大雪，让麻雀受到了惊吓。）湘云正好渴了，赶紧喝了口茶，已经被岫烟接上去了：空山泣老鸮。阶墀随上下，（雪光照得夜色如同白昼，怕光的猫头鹰因此捕不到食物而哭泣，台阶随着雪的覆盖，都平齐了，不分上下阶了。）湘云赶紧丢开茶杯，接上：池水任浮漂。照耀临清晓，（池水任由冰块在上面漂浮，阳光照耀，迎来了早晨。）黛玉接上：缤纷入永宵。诚忘三尺冷，（五彩的雪花，下了一晚上，我真是忘了了三尺深的雪有多冷了，）湘云赶紧笑着联上：瑞释九重焦。僵卧谁相问，（瑞雪解了九重天的干旱，被冻僵卧在雪中，有谁来问一下。）：（）【红楼梦】现代日常白话版