“youdontspeakportuguese{所以你们完全不说葡语?}”地中海不解地问。
小李尴尬地点头,说我们只是想进去看看。
地中海点头,友善地表示欢迎,笑得嘴角跟眼角纹连城一片。
接着,他开始输出葡语讲解,一堆sh啊,a的音节。
于磐打开谷歌听音翻译,屏幕上一堆乱码,翻译成中文,更是狗屁不通,他给小李看了眼手机屏,两人交换了一个绝望的眼神。
地中海还在陶醉地滔滔不绝,极富激情地指着建筑外立面,他友善的目光投过来,小李习惯性点头,点完才自己想起根本听不懂,好像上思政课,还非要跟老师互动的煎熬感。
礼貌微笑着听天书真的太难顶了,要不是磨不开面子,李朝闻都想当即退团离开。
打开宫殿门的刹那,他改变了主意
里斯本(四)
从外面很难看出,这里如此雍容,穹顶是娇而不艳的嫩粉,瓷砖是一片动人的湛蓝,踏上地毯,像陷在柔软的旧梦里。
李朝闻去过太多欧洲宫殿,卢浮宫也在内,但它们太过高耸空阔、金碧辉煌,如星辰一般遥不可及,而这里更像踮踮脚,就能够到的云彩,人站在里面,能说出那句“如果我住在这,该多好”……
小李这么说了,于磐答曰:“那是也不是不行喔,你喜欢巴洛克风?”
“也不是,我博爱,只要是美的东西,我都喜欢。”
他直勾勾看于磐,冒星星眼,“美的东西”本人被撩得捂眼睛。
地中海大叔拿着一串钥匙,带着他们进入举办舞会的大客厅,金黄的天花配浅蓝的地毯,仿佛蓝天下一片麦浪,只不过梦魂颠倒,他们站在天上。
舞厅空空荡荡,唯有中央有一个巨大的地球仪,木质的,很古董。
这不是老李的梦中情屋吗?李朝闻憋着笑举起手机拍照。
葡萄牙大爷可能是考古相关研究者,他和讲解员地中海有来有回、聊得正欢,阿姨凑到小李旁边,悄悄说:“theydonttakepicture{他们不拍照。}”
“oh!”李朝闻乖巧地把手机缩到身后,道歉说不好意思,我真的忘了这里禁止拍照了!
阿姨友善地笑了,摆手说没关系。
这一下,阿姨好像打开了话匣子,开始充当翻译。
这个,十七,打仗。
她英语仅限于能说的程度,但碎片拼接出来,他俩也能明白:瓷砖来自十七世纪,描绘的是葡萄牙海战的场景。
有钱人,不是皇帝。
虽然叫“pace{宫殿}”,但它只是贵族的宅邸,并不是皇宫。