金兰兰本来就是苦于找不到翻译兼职,凑巧路过才来了这边。
如今听到她能帮忙介绍,这简直是意外之喜,自然立马应下。
“他们可以考考我,如果觉得我水平不足,不用我也没关系。”
她很有自信,毕竟她梦想可是要当外交官的人。
孟晚点点头,转头又把她名字后面的打勾划去。
安排好了这边的事,她才领着金兰兰去出版社。
两人有一段时间没见,却不显陌生。
她第一次见余江,说他名字和自己大哥一样。
余江那时便和她一见如故,说:“你要是不介意,也可以喊我一声哥。”
从那以后,孟晚便把他当自己兄长一般。
“我正想着什么时候过去找你。”
有一阵子没见孟晚,稿费积攒了不少,厚厚的一个大信封。
“你这么忙,怕是都不知道《曙光》这本书卖得有多好吧?”
孟晚打开看了一眼,这里起码有一万。
“这么多?没搞错吧?”
余江摇头失笑,“显然你对自己的书认知不够,从儿童读物跨越到小说领域,你很成功。我还得谢谢你呢,让我大赚一笔。”
《曙光》这本书孟晚构思了挺久,才十来万字,还不到二十万。
但每一个字,都是她抽出时间一笔一划写出来的。
原本只是尝试,却给了她惊喜,让她在这个领域开了个好头。
余江莞尔,“我等你的新书。”
新书的事孟晚暂时没有想法,她起身开门,朝着外面的金兰兰招手。
“她是复旦的学生,外语专业,你看看这边有没有能用得上她的地方,叫她做个兼职?”
余江一愣,外语这方面他也不专业,但出版社有专业人负责。
“叫老姜带吧,要是能让姜老师留下你,我就给你这份工作。”
他把外面的助理叫了进来,让人带着金兰兰去见姜老师。
姜老师带人,那都是要事先考核的。
他这边有现成的卷子,简单粗暴叫金兰兰坐下来考试。
孟晚耐心等着,大概过了半个小时,便瞧见金兰兰满脸高兴走了出来。
一看便知道是有好消息。
“成了?”
金兰兰用力点点头,她皮肤黑,脸上两颊酡红,眼珠子显得熠熠生辉。
“姜老师夸我了,我明天开始就可以过来学习,等上手后,就能把文件带回学校翻译。”
谈了工作,自然也谈了薪资。
翻译兼职可不是按照时薪来算的,算的是字数。
她翻译了多少字,便算多少钱。
“孟晚姐,我真是太感谢你了!”
孟晚莞尔,“我也没做什么,你要是能力不行,这份工作也轮不到你,走吧。”
金兰兰原本想着请孟晚吃顿饭,但她现在囊中羞涩,也请不了多好的饭店。