八点看小说网

第70章（第1页）

我沉迷于对这些文字游戏的破译，这项工作常常给我一种在玩九宫格的感觉。把一个个暂时的符号所对应的含义，放置在正确的地方。当你破解的地方越多，到了后期，整道题的难度便在不断的下降。

这是一项与我而言，极其有成就感的事情，等到我将这简短的几句话翻译出来，不知不觉竟然已经到了深夜。办公室里空荡荡地只剩下了我一个人。

“但愿我不受到阻拦亦不遭驱赶

像所有受到你恩宠的人一样

但愿我的躯体因你的光芒而得到重生

你是我的主宰，你赐予我所有这一切“

我看着自己翻译出来的语句，不知是不是因为独自一人不再受到外界的干扰和提醒，我的脑海中又浮现起了梦里少年美丽又青涩的脸庞。

他到底在向谁乞求着恩宠呢？是阿蒙拉吗？我不由想到。我有心想要接着翻译那些并未摊派到我头上的经文，可此时倦意已经袭来。

我伸了个懒腰，犹豫了一会，最终还是起身，离开了办公室，将那翻译好的诗句留在了身后的黑暗之中。

死神张开的羽翼

第二天的傍晚，关于金版上经文破译工作的研讨会如期举行了。

众人将自己的翻译稿件放在了一处，并对所有人的翻译工作都做了必要的评审，也对一些有争议的地方进行了讨论。

就譬如我昨日所翻译那个符号，在应当翻译成青金石还是驱逐这个问题上，大家都引经据典地说出了自己的看法。

当然，任何的解释都应当依托于整篇经文的语境以及含义。

因为我所负责破译的经文片段正好位于整个金版的结尾处，只要前面的经文翻译内容能够确定，那么这样一个词语释义上的分歧，很容易便能迎刃而解。

“啊，你这个独一无二的神

你是放射光芒的月亮

啊，你这个独一无二的神

你是闪闪发光的月亮

我来到你的身旁，

我要跟随在你的后面

我要每天注视你的脸庞

但愿我不受到阻拦亦不遭驱赶

像所有受到你恩宠的人一样

但愿我的躯体因你的光芒而得到重生

你是我的主宰，你赐予我所有这一切”

最终，在定稿后，众人还是保留了我所翻译的驱赶一词。显而易见，从整篇经文的内容上看，这里解释为驱赶，要更为贴切合理得多。

可是随着经文内容被破译出来，新的谜题又浮现了出来。

这是一篇从未见于《亡灵书》或是《死者之书》中，在其他出土的纸莎草纸也未见收录。已发现的平民、贵族乃至王族的墓室内，亦属首次发现。

这是一篇独一无二的经文，经文中所赞颂的是埃及诸神中的哪一位神明，在会议室里引起了大家极大的兴趣。

“我想这篇经文应当是献给月亮神孔苏的，他是阿蒙与穆特的儿子，是古时底比斯的三柱神之一。他拥有治愈的能力，或许是因为担心图特摩斯三世在冥界会受到不必要的伤害，因此才将歌颂孔苏的经文镌刻在此处。”

施耐特教授根据经文中的月亮，而做出了推测。