早些时候,如果不跟着路易斯跑到瞭望塔去吹风,也许自己的病情不会恶化,不会像现在这样昏昏沉沉、什么都做不了。但即便时间回到几个小时前,艾德里安还是想要见他。正是因为玛伦利加处在灾变的阴影之下,正是因为在会议上目睹了不愉快的场景,正是因为心中盘绕着晦暗不明的思绪,艾德里安才分外想见到路易斯。似乎只要看到那张脸,听到那低沉冷静的声音,不安的内心就能平静下来。至于现在遭受的病痛,权当是给这点难以启齿的小心思还债了。总督府陷入火海的同一时刻,一驾马车正在玛伦利加城外的郊野上疾驰。遮的严严实实的马车里,坐的正是贝拉夫人与她年幼的女儿。身份尊贵的总督夫人此刻却穿着女仆的麻布长裙,棕色头巾将凌乱的长发拢起,怀里紧抱着她不满四岁的女儿。她愁眉不展,几近干涸的泪水沾着血渍与尘土,在那张苍白的脸上留下两道蜿蜒的泪痕。贝拉低下头,用颤抖的手指轻柔抚摸着眼前稚嫩的面庞,动作小心翼翼的,唯恐弄醒自己的孩子。除了抱上马车时迷迷糊糊地醒了一会儿,她的女儿一直睡得很熟,也很安静,小小的身体随着呼吸的节奏缓缓起伏。她们走得很急,只抄走了一袋金币和几件相当值钱的饰品,也没带上几件御寒的厚实衣物,贝拉只能用自己的怀抱充当睡床,用体温充当孩子的暖源。终于逃离了囚禁她十余年的牢笼,贝拉只想痛哭一场,可她的泪早已在烈焰燃起前流干。瘦削的肩膀颤抖着,脆弱得像总督府里的琉璃花瓶。就在几个小时前,莫吉斯总督还在狠命鞭打她,就连本能的抽泣和求饶都成了加剧惩罚的理由。本是很寻常的一个夜晚——总督的殴打甚至可以是不需要借口的。这次的原因很简单,也很离奇:总督走进卧室时,见尚未卸妆的贝拉正把合起的窗户打开一条缝,以放进一点新鲜的空气,他便觉得她在故意放出卧室里的熏香,好远远地勾引外人。再加上白天的市政厅会议,他与楚德合伙敲诈教团的计划算不上顺利。总督虽不曾表态,心里还是隐隐呕着口气。只需一点微不足道的火花(他自己就能凭空造出点火花),膨胀的愠怒便全数爆发在贝拉夫人的身上。当总督被病态的怒火冲昏头脑,随手撇开皮鞭,直接掐住贝拉的脖子时,本能的恐惧从被扼出淤青的颈侧迅速爬进她的脑海:这次,他真的随时有可能杀死自己。其实,贝拉曾无数次想过,要让自己摆脱痛苦很简单。只要她狠下心来,尽可以一死了之,她也无需强打精神等待女儿入睡,伏在那张小床边无声地痛哭。而此时此刻,丈夫正握着她的喉咙,边发出污秽的咒骂,边收紧双手。她也许就要死了。远离这些身外的污名与切身之痛,实现最彻底的解脱。可一想到年幼的女儿,贝拉又开始畏惧死亡。那是她支撑至今的唯一念想。为此,她必须活下去。“放、放手——”贝拉边喘气,边挣扎着握住总督的手,想要掰开那铁钳般的手指。“求你了,别杀我——”总督腾出一只手,扯散了她的头发:“闭嘴吧,你这不知廉耻的荡|妇!”盘起的发髻散了大半,嵌着宝石的发簪也从发间脱落,掉在一旁。出于本能,贝拉握住了那支发簪。她用尽全身仅存的力量,抓着发簪向莫吉斯总督的颈侧刺去。这既是自救,也成了迟来的复仇。给了她逃离的理由,也彻底切断了她的退路。鲜血喷出的瞬间,她的大脑一片空白。贝拉数不清自己对着眼前的人刺了几下。总督沉重的躯干砸在她瘦弱的身体上,压得她无法发出撕心裂肺的嚎哭。“……莫吉斯?”总督没有回答,只剩血流不断从他破损的血管涌出,浸透了做工精美的刺绣地毯。一切都结束了。贝拉夫人瘫在地上,颤抖着呼出一口气,眼泪不受控制地往下淌。她想起无忧无虑的童年时光,海鸟的投影掠过城市深处的巷落,替她捎走所有短暂的不愉快。那曾是多么美好的岁月。发现总督的尸体与眼神空洞的总督夫人时,女仆差点摔掉了手中的果盘。她吓得后退两步,险些瘫软的身体靠着门框,大气都不敢出。很快,女仆就明白了一切,也做出了决定。总督夫妇的卧房在总督府的三楼,而莫吉斯总督一向不让家人和贴身仆从以外的闲杂人进入三楼,被排除在外的包括看门护院的男性守卫,楼上的多数事情都由她们这些女仆打点。所以,其他人暂时不会知道这里发生了什么。