“君子不夺人所好,我已经尽了最大的努力,再纠缠不放就不礼貌了。”
听完翻译转述的裴飏的意思,泽田博士如释重负的同时,心里也生出几分好感。
“你能这么想当然最好了,那就提前预祝你返程顺利。”
裴飏笑着点头,“泽田博士,我这辈子敬佩的人不多,您算一个,临走前,我想请您共进晚餐,也算是这段时间对您叨扰的赔罪,希望您赏脸。”
略作考虑后,泽田博士同意了的裴飏吃饭邀约。
裴飏没有选择东京本地有名的料理店,而是找了一家中式餐馆。
进了餐馆,裴飏反手将门关上,挂上暂停营业的提示牌,随即在泽田博士诧异的目光下,拿起围裙拴在腰间。
怕泽田误会,翻译忙不迭解释,“裴先生今晚包下了餐厅,打算亲自下厨做几道家乡菜请泽田博士品尝。”
泽田恍然,脸上露出感兴趣的笑容,“我很期待。”
……
“这道锅包肉是我们奉城人最爱吃的一道家常菜,跟东京的天妇罗做法类似,只是口味和口感上略有差异。”
听完翻译,泽田拿起筷子夹起一块锅包肉放入嘴里。
“嗯,很好吃,我很喜欢。”
除了锅包肉,裴飏还做了地三鲜、香煎黄鱼、油焖虾、松鼠鳜鱼、拔丝香蕉,主食是饺子,配饺子汤,讲究一个原汤化原食。
几道菜看似寻常,其实全都是按照泽田的口味喜好而搭配。
起初泽田还很拘谨,但几杯茅台酒下肚后,在翻译的转述下,也逐渐打开了话匣子畅所欲言。
酒酣耳热之际。
裴飏忽然将自己的椅子搬到泽田身边,修长的手臂搭着对方的肩,一副哥俩好的架式:
“泽田博士,你这辈子有什么遗憾的事吗?”
泽田没有计较裴飏的无礼,仰头想了半天后,苦笑摇头:
“太多了,不知从何说起。”
裴飏问他:“那你知道我最遗憾的事是什么吗?”
泽田好奇:“我愿意一听。”
裴飏打了个酒嗝,说道:“我最遗憾的就是没见到我妈最后一面。”
说完这话,眼眶一红,声音也变得哽咽起来:“她出事的时候,我在外面工作,家里人根本联系不上我,这是我终身之憾。”
“当我听人说起你的phs技术后,我就想啊,要是那个时候有这个技术就好了,出门可以把电话带身上,家里人能随时联系上我,那我或许就不会错过见我妈的最后一面。”
“泽田博士,你不知道,你明的phs技术有多伟大,我有多希望能把它带回国,让所有人都能随时随地跟家里联络。”
phs技术虽然先进,却因为信号差,以及网络覆盖范围小等等弊端,而遭到本国人的挑剔和嫌弃。
而裴飏的大力推崇和高度赞扬,对泽田博士而言,就像是千里马遇到了自己的伯乐,很难不被感动。
“裴桑,很谢谢你对phs技术的看好,但它目前还有很多不足和缺点。”
“没有任何明创造一出世就是完美的,都需要在实践中不断成长和改善。我相信,未来的phs技术一定会成为让世人惊艳的存在。”
两人杯酒言欢,无所不谈,直至深夜。
目送泽田博士乘坐的出租车消失在夜色中,翻译小夏不确定的询问裴飏:
“泽田博士会改变主意吗?”