第1章翻译组的《尼罗河上的惨案》
1978年,秋。
魔都浦江市。
早上八点,浦江译制片厂街对面的一家国营小吃店里,一位二十出头的小伙子正一边喝着豆浆,一边欣赏着店外熙熙攘攘的风景。
穿来这个世界快一个月了,他还是瞧得有滋有味。
江山,上一世的新媒体跨界大佬,自大学毕业后一路叱咤。
却不曾想,在自己4o岁生日当天,莫名其妙回到了1978年。
好在他很快现,这儿虽然是平行时空,但这里的一切与前世有着极高的相似度。
于是,他当即决定将上一世的所见所学,化为这一世的金手指。
喝完最后一口豆浆后,江山捏了捏口袋里的几张毛票,这是他现在的全部身家。
看着对面白底黑字的招牌,江山大步向街对面走了过去。
“你好大爷,”
站在浦江译制片厂的大门口,江山对着传达室里的大爷招呼了一声:
“请问你们厂是在对外招临时翻译吧?”
传达室里的大爷抬头看了他一眼:“是有这事,不过你有介绍信吗?”
江山笑了,他就知道会有这一出:“给您,我是浦江日报的。”
几分钟后,江山走进了浦江译制片厂翻译组的办公室。
这间办公室的面积不小。
白色的墙上挂着“剧本翻译要有味,演员配音要有神”的红字牌匾。
暗红色的木质老地板,走起来偶尔会出嘎吱的动静。
办公室里的职工不多,打眼一看也就四五位的样子。
有的趴在桌上写写画画,有的围在一起讨论翻译剧本。
此时在江山前面,已经站了三位手拿介绍信的年轻人。
这一会,翻译组的吕组长看完介绍信后,皱着眉看向江山:“伱是什么文化程度?这介绍信上怎么没写?”
江山硬着头皮:“初中毕业。”
话一出口,距离他最近的一位男同志转头看了他一眼,然后报以微笑。
其他两位倒没什么反应,不过江山还是注意到了他们稍稍扬起的下巴。
看来自己的到来给别人涨了不少志气。
不过前主的确是在初中毕业后,就主动嚷着去当了知识青年。
“初中?”吕组长皱起了眉:“那你学过外语?”